Stagione 1997/98

 

Sarre, 17 luglio 1997
Sarrecogne - Inter 0-1
Rete: 10' Branca
Sarrecogne I°
tempo: Corvo, Pivot, Bidese, Cavilli, Orsi, Giovetti, Facchini, Cuc, M.Vallet, Miriello, Vasciminno
Sarrecogne
II° tempo:
Corvo (40' Mafrica), Granato, V.Vallet, Cavilli, Malacrino, Giovetti, Pellissier, Concio, M. Vallet, Borrello, Perron. Allenatore: Cancian
Inter I° tempo:
Nuzzo, Moriero, M. Paganin, Fresi, Galante, Pistone, Berti, Cauet, Recoba, Branca, Ganz
Inter II° tempo:
Nuzzo (37' Teti), Pistone (20' Torretta), West, Bergomi, Sartor, Tarantino, Berti, Mezzano, Cauet (27' M. Ferrari), Ganz, Moriero. Allenatore: Simoni
Arbitro:
Lodato di Aosta
Note:
poche centinaia di spettatori che hanno sfidato un tempo autunnale con pioggia intensa

 

Varese, 20 luglio 1997
Varese - Inter 1-1
Reti: 3' Ganz (I), Sala
(V)
Inter:
Pagliuca, Bergomi, Tarantino, Galante, Fresi, Cauet, Zè Elias, Berti (A. Winter), Recoba, Branca, Ganz. Allenatore: Simoni
Note:
spettatori 6.000 circa

 

Berna (Svizzera), 23 luglio 1997
Young Boys - Inter 0-1
Rete: 16’ Ganz
Yong Boys:
Pulver, Studer, Malacarne, Neqrouz, Streun, Serafimovski, Eich, Moser, Smaijc, Fryand, Ivanov. Allenatore: Andersson
Inter:
Pagliuca, West (46’ M. Paganin), Bergomi (46’ Fresi), Galante, Tarantino (46’ Sartor), A. Winter (46’ Berti), Zè Elias, Cauet, Djorkaeff (46’ Moriero), Ganz, Recoba (70’ Sgrigna). Allenatore: Simoni
Arbitro:
Maier (Svizzera)

 

TROFEO PIRELLI

Milano, 27 luglio 1997, finale
Inter - Manchester United 1-1 (4-1 d.c.r.)
Reti: 15’ Butt, 70’ G. Neville (aut)
Inter:
Pagliuca, J. Zanetti (61’ Moriero), Sartor (46’ West), Fresi (46’ Bergomi), M. Paganin (46’ Galante), Tarantino (46’ Cauet), Djorkaeff (61’ Berti), Simeone (81’ Mezzano), Zè Elias (61’ A. Winter), Ronaldo (17’ Zamorano, 81’ Kanu), Ganz (61’ Recoba). Allenatore: Simoni
Manchester United:
Schmeichel, Irwin (72’ McClair), May (24’ G. Neville), Johnsen, P. Neville, Scholes, Keane, Butt, Solskjær (67’ Cole), Giggs (67’ Jordi Cruijff), Sheringham. Allenatore: Ferguson
Arbitro:
Bazzoli di Merano
Note:
sequenza rigori: Recoba gol; Sheringham gol; Berti gol; Jordi Cruyff sbagliato; Mezzano gol, Butt sbagliato; Cauet gol

 

Manchester (Inghilterra), 30 luglio 1997
Manchester United - Inter 1-1
Reti: 41’ Ganz, 67’ Clegg
Manchester United:
Schmeichel, Irwin, G. Neville (44’ Clegg), Johnsen (62’ Poli), P. Neville, Poborski, Scholes (62’ Beckam), Butt (46’ McCair), Giggs, Cole (62’ Solskjaer, 81’ Pilkington), Sheringam
Inter:
Pagliuca, J. Zanetti, Galante (46’ Sartor), Bergomi (46’ Fresi), West (46’ M. Paganin), Cauet (73’ Mezzano), Berti, Simeone (62’ Zè Elias), A. Winter, Recoba (46’ Tarantino), Zamorano (23’ Ganz). Allenatore: Simoni
Arbitro:
Riley (Inghilterra)

 

Bologna, 05 agosto 1997
Bologna - Inter 0-1
Rete: 39’ Ganz
Bologna:
Brunner, Carnasciali, Mangone, Torrisi, Shalimov, Magoni, Cristallini, Marocchi, Nervo, Baggio, Fontolan. Allenatore: Ulivieri
Inter:
Pagliuca, Sartor (74’ Mezzano), Fresi (66’ Bergomi), Galante, West (66’ M. Paganin), J. Zanetti, Zè Elias (12’ Cauet), Simeone, Djorkaeff (66’ Berti), Ronaldo (70’ Recoba), Ganz (55’ Kanu). Allenatore: Simoni
Arbitro:
Farina di Novi Ligure

 

TROFEO MORETTI
incontri di 45 minuti



Udine, 08 agosto 1997
Inter – Udinese 1-1 (5-4 d.c.r.)
Reti: 3’ Bierhoff, 38’ Ganz
Inter:
Pagliuca, Sartor, M. Paganin, Fresi, Bergomi, Cauet, Berti, Simeone (23’ Djorkaeff), A. Winter, Kanu (23’ Recoba), Ganz. A disposizione: Nuzzo, West, Galante, J. Zanetti, Mezzano, Tarantino. Allenatore: Simoni
Udinese:
Caniato, Genaux, Calori, Pierini (20’ D’ Ignazio), Helveg, Giannichedda, Walem, Orlando, Poggi (36’ Locatelli), Bierhoff, Amoroso (40’ Ramzi). Allenatore: Zaccheroni
Arbitro:
Pirrone di Messina
Note:
sequenza rigori: Calori gol; Recoba gol; Orlando parato; Djorkaeff gol; Ramzi gol; Ganz gol; Locatelli gol; Cauet gol; Bierhoff fuori

 

Udine, 08 agosto 1997
Inter - Juventus 0-0 (3-4 d.c.r.)
Inter:
Pagliuca, West, Galante, Fresi (23’ Mezzano), Tarantino, J. Zanetti, Simeone, Djorkaeff, A. Winter, Kanu (23’ Ganz), Recoba. A disposizione: Nuzzo, Sartor, M. Paganin, Bergomi, Cauet, Berti. Allenatore: Simoni
Juventus:
Rampulla, Birindelli (31’ Juliano), Ferrara, Montero, Dimas, Di Livio, Deschamps, Pecchia, Fonseca, Inzaghi, Del Piero (23’ Zamboni). Allenatore: Lippi
Arbitro:
Bertini di Arezzo
Note:
sequenza rigori: Fonseca gol; Recoba fuori; Inzaghi parato; Djorkaeff gol; Ferrara gol; Simeone gol; Montero gol; Ganz gol; Dimas gol; Tarantino parato

Classifica

  Punti
G
V
N
P
RF
RS
Juventus
4
2
0
2
0
0
0
Inter
3
2
0
2
0
1
1
Udinese
2
2
0
2
0
1
1

 

Cesena, 14 agosto 1997
Inter - Brescia 0-0 (2-3 d.c.r.)
Inter:
Pagliuca, Galante, Mezzano, J. Zanetti, Tarantino (46' Sartor), Fresi (46' Bergomi), A. Winter (Cauet), Simeone, Ganz, Djorkaeff, Recoba (Branca). Allenatore: Simoni
Brescia:
Zunico, Diana, Savino, Luzardi, Kozminski, A. Filippini, Sabau, De Paola, Banin, Hubner, Neri. Allenatore: Materazzi

 

Pisa, 19 agosto 1997
Pisa - Inter 0-2
Reti: 5’ Ronaldo, 45’ Mezzano
Pisa:
Schiaffino, Stafico, Barbini, Gargani, Mascheretti, Cei, Baldini, Cristiani, Bagnoli, Andreotti, Andreini. Allenatore: Clagluna
Inter:
Pagliuca (82’ Nuzzo), M. Paganin (46’ Sartor), Fresi (46’ Bergomi), Galante, Mezzano (60’ Berti), J. Zanetti, Zè Elias, Simeone (60’ Recoba), Cauet, Ronaldo, Ganz (60’ Tarantino). Allenatore: Simoni
Arbitro:
Guiducci di Arezzo

 

Roma, 22 agosto 1997
Roma - Inter 2-1
Reti: 11’ Ganz, 60’ Gautieri, 71’ Totti (r)
Roma:
Konsel (46' Chimenti), Cafu, Aldair (85' Lucenti), Servidei (46' Petruzzi), Candela, Di Francesco (68' Scapolo), Di Biagio (68' Helguera), Tommasi, Totti, Balbo (46' Gautieri), Delvecchio. A disposizione: Choutos
Inter:
Pagliuca, Sartor (55’ Tarantino), Bergomi, Galante (55’ M. Paganin), Mezzano (55’ Fresi), J. Zanetti (64’ Moriero), Zè Elias, Simeone (55’ Berti), A. Winter (55’ Cauet), Ronaldo, Ganz (55’ Recoba). A disposizione: Nuzzo. Allenatore: Simoni
Arbitro:
Boggi di Salerno
Note:
angoli: 11-0; Ammoniti: Galante, Aldair e Ze Elias. Spettatori: 36.147

 

TROFEO VILLA DE MADRID

 

Madrid (Spagna), 25 agosto 1997, finale
Atletico Madrid – Inter 1-0
Rete: 63’ Vieri
Atletico
Madrid: Molina, Aguilera (70’ Josè Mari), Santi, Andrei, Geli, Vizcaino, Pantic (70’ Lopez), Juninho, Lardin (78’ Roberto), Kiko (58’ Bogdanovic), Vieri (76’ Futre)
Inter:
Pagliuca, Sartor, Bergomi, Galante, Mezzano (46’ M. Paganin), J. Zanetti, Simeone, Djorkaeff, A. Winter (70’ Zè Elias), Ganz (70’ Recoba), Ronaldo. A disposizione: Nuzzo, Tarantino, Fresi, Berti, Moriero. Allenatore: Simoni
Arbitro:
Lopez Nieto (Spagna)

 

Busto Arsizio, 28 agosto 1997
Pro Patria – Inter 1-2
Reti: Recoba (I), Provenzano (r) (P), West (I)

Note:
spettatori 2.000 circa. Kanu si fa parare un calcio di rigore

 

Fiorenzuola d' Adda, 10 settembre 1997
Fiorenzuola – Inter 1-3
Reti: Moriero (I), Vecchio (aut) (I), Farris (F), 89' Ronaldo (I)

 

Varese, 11 ottobre 1997
Inter – Libia 6-1
Reti: Moriero (I), Ronaldo (I), Ganz (2) (I), Cauet (I), Branca (I), 87’ Ben Issa (L)
Inter
: Pagliuca, Bergomi, Sartor, West, Tarantino, Moriero, Berti, Cauet (Julio Cesar Santos Costa), Branca, Ronaldo (Olic), Ganz (Uchenna). A disposizione: Castelli, D' Adda, Piacenza. Allenatore: Simoni
Note:
spettatori 2.400 circa di cui 1.205 paganti per un incasso di 17.250.000 lire. In questa gara giocano in prova Olic, Uchenna e Julio Cesar Santos Costa

 

Como, 29 ottobre 1997
Como – Inter 1-3
Reti: Ronaldo (I), Recoba (I), Ganz (I), Pelatti (C)

 

Milano, 15 novembre 1997
Inter – Marsonia 4-0
Reti: Berti, Moriero, Ronaldo, 90’ Recoba
Note:
spettatori 1.500 circa. L’ amichevole viene giocata nel vecchio stadio dell’ Arena di Milano



TROFEO LA FAVORITA

Palermo, 30 dicembre 1997, finale
Inter – Auxerre 3-0
Reti: 5’ Ronaldo, 41’ Fresi, 55’ West
Inter:
Pagliuca (46’ Mazzantini), Sartor (46’ Galante), Fresi, Colonnese, West (83’ Polenghi), Moriero (46’ Berti), Zè Elias (46’ Branca), Cauet (46' Recoba), A. Winter (27’ J. Zanetti), Ronaldo (16’ Zamorano), Djorkaeff (46’ Simeone). A disposizione: Nuzzo, Torretta. Allenatore: Simoni
Auxerre:
Charbonnier, Danjou, Goma, Silvestre, Rabarivony, Henna, Lamouchi, Lachuer, Deniaud, Guivarc'h, Sibierski. A disposizione: Cool, Radet, Assati, Jaures, Agboh, Compan, Chalier. Allenatore: Roux
Arbitro:
Pellegrino di Barcellona Pozzo di Gotto

 

Como, 23 maggio 1998
Inter - Iran 1-4
Reti: Recoba (I), Mahdavi Kian (Ir), Daei (2) (Ir), Bagheri (Ir)
Inter:
Mazzantini (Nuzzo), Colonnese, Milanese, Galante, Fresi, Cauet, Zè Elias, Recoba, Olic, ……. Allenatore: Simoni
Note:
in questa amichevole gioca in prova Olic

 

PALMARES